1 00:00:06,832 --> 00:00:07,746 ПРЕДИШНО 2 00:00:09,879 --> 00:00:12,012 Тази седмица нямате смени. Нито едно от двете не е Прекрасно. 3 00:00:12,186 --> 00:00:13,534 Чакай защо наказваш ли я? 4 00:00:13,535 --> 00:00:14,665 Действията Имат последствия, Дани! 5 00:00:14,666 --> 00:00:16,103 Вие сте свободни докато не ти се обадя! 6 00:00:16,320 --> 00:00:18,192 Високо! Спри, моля те! Mouser изчезна. 7 00:00:18,409 --> 00:00:20,020 Видяхме го да тича наоколо. 8 00:00:20,411 --> 00:00:21,499 ?Какво стана? 9 00:00:21,717 --> 00:00:23,066 Създадох проблеми. 10 00:00:23,284 --> 00:00:24,981 ?На какъв етап На работа ли са? 11 00:00:25,503 --> 00:00:26,721 Изливане на основата. 12 00:00:26,722 --> 00:00:28,028 добре Ще ги заведем там. 13 00:00:28,245 --> 00:00:29,332 ще ги погребем в бетона. 14 00:00:29,333 --> 00:00:30,768 ?Какво виждам? 15 00:00:30,769 --> 00:00:32,032 Свойства който купих в Малкия Хаити. 16 00:00:32,249 --> 00:00:33,728 Има трима жители които се съпротивляват. 17 00:00:33,729 --> 00:00:35,426 Искам пълен доклад за всеки от тях. 18 00:00:35,644 --> 00:00:37,037 Г-жо Чери... 19 00:00:37,211 --> 00:00:39,213 Шефът ми се интересува в правенето... 20 00:00:39,430 --> 00:00:41,998 О, знам какво те интересува 21 00:00:42,172 --> 00:00:43,521 и можеш да отидеш да му кажеш 22 00:00:43,739 --> 00:00:45,915 Няма да си продавам къщата. 23 00:00:46,089 --> 00:00:47,612 Вашата следваща цел. 24 00:00:47,830 --> 00:00:48,961 Ксавие Алта. 25 00:00:49,179 --> 00:00:51,007 Помнете как уби брат ти. 26 00:00:53,749 --> 00:00:54,967 Искам да помниш 27 00:00:55,142 --> 00:00:57,883 последният ти щастлив спомен с Уайът. 28 00:00:59,755 --> 00:01:00,843 ?Как се чувстваш сега? 29 00:01:02,105 --> 00:01:03,192 добре 30 00:01:03,193 --> 00:01:05,152 Ето как трябва да се чувствате 31 00:01:05,369 --> 00:01:06,240 преди да атакува. 32 00:01:08,720 --> 00:01:09,678 ?Кой си ти? 33 00:01:11,854 --> 00:01:14,596 ПАВИН ОРИГИНАЛ 34 00:01:15,423 --> 00:01:18,382 ?Ще ме оставиш ли да празнувам сама? 35 00:01:18,600 --> 00:01:19,949 Гледайте как се върти. 36 00:01:20,645 --> 00:01:23,126 Khabib изглежда завършен свалянето и той го постига. 37 00:01:23,344 --> 00:01:24,214 о 38 00:01:24,475 --> 00:01:27,043 ПРОИЗВОДСТВО НА MRC 39 00:01:28,262 --> 00:01:29,480 не е лошо 40 00:01:30,655 --> 00:01:31,917 Гърдите можеха бъдете по-големи. 41 00:01:33,354 --> 00:01:34,703 Гърдите са за момчета, голям човек 42 00:01:35,007 --> 00:01:36,096 Свали си костюма. 43 00:01:44,408 --> 00:01:45,453 Първо изсумтяваме. 44 00:01:47,759 --> 00:01:48,760 Да, по дяволите! 45 00:01:50,588 --> 00:01:51,676 Направете няколко реда. 46 00:01:52,068 --> 00:01:54,331 ?Двойка? Ще свърша всичко. 47 00:01:57,117 --> 00:01:58,205 ?Имаш ли нещо за пиене? 48 00:01:58,422 --> 00:01:59,380 В кухнята. 49 00:02:07,997 --> 00:02:09,085 Вдишайте. 50 00:02:13,394 --> 00:02:14,482 Издишайте. 51 00:02:21,489 --> 00:02:22,577 Вдишайте. 52 00:02:23,926 --> 00:02:24,927 Издишайте. 53 00:02:31,890 --> 00:02:33,065 Побързай, по дяволите. 54 00:02:36,982 --> 00:02:38,506 Пуснете малко музика, ще ли? 55 00:02:49,821 --> 00:02:51,606 Свали чашите. Танцувай с мен 56 00:02:56,045 --> 00:02:58,482 Уау! 57 00:02:58,700 --> 00:03:00,484 Да го ударим! ?Хей? 58 00:03:05,054 --> 00:03:09,101 Ами ако се чукаме диво? 59 00:03:09,276 --> 00:03:11,060 в джакузито, а? 60 00:03:11,234 --> 00:03:12,888 Хлорът изсушава пениса ми. 61 00:03:14,585 --> 00:03:15,543 хайде 62 00:03:17,893 --> 00:03:19,286 Аз ще бъда Елвира. 63 00:03:20,548 --> 00:03:22,506 Ти ще бъдеш Тони Монтана. 64 00:03:22,724 --> 00:03:23,681 ела 65 00:03:28,425 --> 00:03:29,992 Съблечи се и влез веднага, по дяволите. 66 00:03:31,123 --> 00:03:32,081 Нека първо препечем. 67 00:03:35,127 --> 00:03:36,390 ?Защото? 68 00:03:38,653 --> 00:03:39,654 За справедливост. 69 00:03:44,354 --> 00:03:46,095 По един или друг начин. 70 00:03:54,190 --> 00:03:56,279 Седни на пениса ми, Елвира. 71 00:03:59,369 --> 00:04:00,718 ?Внезапно оглушахте ли 72 00:04:03,808 --> 00:04:06,246 Казах ти да седнеш върху мен... 73 00:04:08,335 --> 00:04:09,771 ?Какво по дяволите? 74 00:04:11,729 --> 00:04:13,340 Сложи нещо в питието ми. 75 00:04:24,176 --> 00:04:26,527 Тетродотоксин. Парализиращ. 76 00:04:29,225 --> 00:04:30,313 Вбесяващо е, нали? 77 00:04:31,488 --> 00:04:34,317 Можете да видите и чуете какво се случва, 78 00:04:34,535 --> 00:04:36,972 но не можете да направите нищо за това. 79 00:04:40,062 --> 00:04:41,759 Чувствах същото когато уби Уайът. 80 00:04:43,935 --> 00:04:45,372 Не можех да имам по-добър брат 81 00:04:46,764 --> 00:04:49,593 Беше търпелив, забавен... 82 00:04:51,160 --> 00:04:53,728 той се ядоса малко, много се смях. 83 00:04:54,424 --> 00:04:56,296 О, имах прекрасен смях. 84 00:04:58,820 --> 00:05:01,301 Беше дълбоко... и искрено. 85 00:05:02,911 --> 00:05:04,826 От червата. 86 00:05:07,916 --> 00:05:10,005 Ти го чу и не можа да се сдържиш започнете да се смеете 87 00:05:12,268 --> 00:05:13,661 Беше заразно. 88 00:05:19,928 --> 00:05:21,930 никога повече няма да чуя Смехът на Уайът. 89 00:05:24,541 --> 00:05:25,586 Никой няма. 90 00:05:30,068 --> 00:05:30,982 ?Какво каза? 91 00:05:32,897 --> 00:05:34,246 Че няма да ми се размине. 92 00:05:39,164 --> 00:05:40,340 Но да, ще го направя. 93 00:06:23,600 --> 00:06:25,254 Остават десет. 94 00:06:25,428 --> 00:06:26,908 И без следа от клатушкане. 95 00:06:27,125 --> 00:06:28,170 Алта си го заслужаваше. 96 00:06:30,390 --> 00:06:31,652 Не го оспорвам. 97 00:06:32,000 --> 00:06:33,393 И никой не е пострадал. като последния път. 98 00:06:34,742 --> 00:06:36,352 Със сигурност е подобрение. 99 00:06:38,006 --> 00:06:39,921 Но все още не мога да намеря никакви улики в бележника на майка ми. 100 00:06:40,661 --> 00:06:42,139 Все още. 101 00:06:42,140 --> 00:06:43,881 Тя запази кодирани бележки по причина. 102 00:06:44,316 --> 00:06:45,448 Ще го разберете. 103 00:06:47,624 --> 00:06:49,060 дотогава Имам само кошера. 104 00:06:49,626 --> 00:06:51,933 -?Кошерът? - Доставка на Jaguar. 105 00:06:54,631 --> 00:06:56,503 Това е търговската фасада на картела Рохас. 106 00:06:56,981 --> 00:06:58,766 Това е ловно поле много полезно. 107 00:07:00,420 --> 00:07:01,508 ?Къде отиваш? 108 00:07:01,725 --> 00:07:02,944 - На лов. -?С какво? 109 00:07:03,945 --> 00:07:05,207 ?Това? 110 00:07:05,425 --> 00:07:07,427 ?Аналогово наблюдение? 111 00:07:07,601 --> 00:07:08,863 Последния път се получи. 112 00:07:10,821 --> 00:07:12,214 Вече убихте двама твой, 113 00:07:12,432 --> 00:07:14,956 така че ще трябва да бъдеш по-внимателен. 114 00:07:15,173 --> 00:07:17,785 Време е да се присъедините до 21 век. 115 00:07:28,752 --> 00:07:29,840 Поддържайте надморска височина. 116 00:07:30,450 --> 00:07:31,668 Не искате да бъдете открити. 117 00:07:32,277 --> 00:07:33,409 Има пет от дванадесетте. 118 00:07:34,105 --> 00:07:35,542 да Наркотиците са в охладителите. 119 00:07:35,759 --> 00:07:36,933 ?Откъде знаеш? 120 00:07:36,934 --> 00:07:39,459 Те са еднакви които родителите ми използваха. 121 00:07:39,676 --> 00:07:41,112 ?Колко често Доставиха ли? 122 00:07:41,330 --> 00:07:42,461 Веднъж седмично. 123 00:07:42,462 --> 00:07:43,898 операция от този мащаб 124 00:07:44,115 --> 00:07:45,987 ще има повече дистрибутори на ваше разположение. 125 00:07:47,554 --> 00:07:48,772 НЯКОЙ Е РЕЗЕРВИРАЛ МОТЕЛА ЗА ТРИ НОЩУВКИ. 126 00:07:48,990 --> 00:07:50,121 Приземете дрона. 127 00:07:50,339 --> 00:07:52,080 Ще дойдат гости след два часа. 128 00:07:52,297 --> 00:07:53,647 Все още нямаме няма представа. 129 00:07:53,864 --> 00:07:55,866 Тази дупка за поливане Няма да изчезне. 130 00:07:57,041 --> 00:07:59,740 ?Искате ли да продължите лов за улика? 131 00:08:01,002 --> 00:08:03,091 Разбийте кода на майка ти 132 00:08:16,104 --> 00:08:17,540 Напреднахте. 133 00:08:17,845 --> 00:08:19,194 Да, почти го разбрах. 134 00:08:20,195 --> 00:08:21,675 ?Как разбра? 135 00:08:22,458 --> 00:08:23,677 Чрез процеса на елиминиране. 136 00:08:23,894 --> 00:08:25,592 Изключих Сезар и Афин 137 00:08:25,809 --> 00:08:26,897 и удари гвоздея на главата с Виженер. 138 00:08:27,550 --> 00:08:28,682 ?Какво е Vigenère? 139 00:08:28,899 --> 00:08:31,511 Това е усъвършенствано криптиране права дъска 140 00:08:31,685 --> 00:08:33,556 имате нужда от ключова дума да го дешифрирам. 141 00:08:34,557 --> 00:08:35,689 ?Каква беше думата? 142 00:08:36,777 --> 00:08:37,865 Хенриета. 143 00:08:40,650 --> 00:08:42,783 - Ета "адопо" ли е? - Прякор. 144 00:08:44,872 --> 00:08:47,701 -Истинското ти име е... - Да не си посмял да го кажеш. 145 00:08:49,093 --> 00:08:51,269 -?Хенриета? - Прекрасно! 146 00:08:52,096 --> 00:08:53,924 Това е красиво име. 147 00:08:54,838 --> 00:08:56,753 - Много царствено. - Древна. 148 00:08:58,668 --> 00:09:01,845 Майка ти те обичаше много да използва вашето кодово име. 149 00:09:06,197 --> 00:09:07,633 Да добре. 150 00:09:07,634 --> 00:09:10,462 Майка ми водеше запис на всяка пратка, 151 00:09:11,028 --> 00:09:13,291 платените суми, координатите на пикапа. 152 00:09:13,509 --> 00:09:14,771 Водеше много подробни бележки. 153 00:09:14,989 --> 00:09:16,207 През годините. 154 00:09:17,731 --> 00:09:19,689 Мисля, че беше застрахователна полица. 155 00:09:19,907 --> 00:09:21,516 ?Застрахователна полица? 156 00:09:21,517 --> 00:09:24,085 Да преговаря за имунитет в случай че хванат семейството ми. 157 00:09:25,652 --> 00:09:26,696 о 158 00:09:27,218 --> 00:09:29,264 Просто ми липсва тази част. 159 00:09:33,224 --> 00:09:35,357 ?Какво означават? 160 00:09:35,575 --> 00:09:39,100 Изключих... координати за доставка, 161 00:09:39,317 --> 00:09:40,710 дати и плащания. 162 00:09:41,319 --> 00:09:42,538 Всички те имат девет цифри. 163 00:09:42,886 --> 00:09:44,061 Ммм 164 00:09:44,714 --> 00:09:46,194 Може да са номера на сметки. 165 00:09:46,411 --> 00:09:48,152 ?Къде е бездомната жена? 166 00:09:48,370 --> 00:09:49,371 Трябва да платиш наема. 167 00:09:54,419 --> 00:09:55,943 Пълно плащане. 168 00:09:57,597 --> 00:09:58,685 Вашият месец свърши. 169 00:09:59,555 --> 00:10:01,644 - Да, госпожо. -?Намерихте ли място? 170 00:10:02,863 --> 00:10:04,081 още не Продължавам да търся. 171 00:10:04,299 --> 00:10:05,343 ?Къде? 172 00:10:05,605 --> 00:10:08,608 Алапата. Глейдвю. борова гора. 173 00:10:08,825 --> 00:10:09,913 Това е твърде далеч. 174 00:10:10,435 --> 00:10:11,785 Е, това е, което мога да платя. 175 00:10:12,002 --> 00:10:13,656 Няма да е толкова далеч когато мога да си купя кола. 176 00:10:13,874 --> 00:10:15,310 Няма да е същото. 177 00:10:15,527 --> 00:10:16,746 Ще продължим да се виждаме на работа. 178 00:10:18,313 --> 00:10:21,490 бихте ли споделили стая с Lovely. 179 00:10:21,664 --> 00:10:22,926 ?Наистина ли? 180 00:10:23,144 --> 00:10:24,754 Хей, Тати Джудит... 181 00:10:26,930 --> 00:10:29,585 - Може ли Дани да остане? - Не, всичко е наред. 182 00:10:29,759 --> 00:10:31,892 Наистина. Не правете изключения за мен. 183 00:10:32,109 --> 00:10:33,850 Аз не съм семейство. 184 00:10:35,373 --> 00:10:36,723 Но може и да си. 185 00:10:36,940 --> 00:10:39,247 Шестстотин на месец. Вземи го или го остави. 186 00:10:40,074 --> 00:10:41,118 приемам го. да 187 00:10:42,511 --> 00:10:43,686 Благодаря ви, г-жо Чери. 188 00:10:43,904 --> 00:10:45,166 Върнах си Chevy. 189 00:10:46,733 --> 00:10:49,692 отивам на работа Ще се видим по-късно. 190 00:10:55,872 --> 00:10:57,221 ?Можете ли да ми помогнете да купя по-късно? неща за стаята? 191 00:10:57,439 --> 00:11:00,747 бих искал, но имам смяна в Ocean 10. 192 00:11:01,661 --> 00:11:02,923 ?Леля Кармен Пак ли ти даде ред? 193 00:11:03,488 --> 00:11:04,533 да 194 00:11:05,055 --> 00:11:06,143 радвам се за теб 195 00:11:07,101 --> 00:11:09,277 ?Говорихте ли с нея от...? 196 00:11:09,494 --> 00:11:11,845 Опитах се. Не мина добре. 197 00:11:12,062 --> 00:11:13,237 ?Извини ли се? 198 00:11:15,544 --> 00:11:16,763 да Опитах и ​​това. 199 00:11:18,112 --> 00:11:19,113 Не е силната ми страна. 200 00:11:21,071 --> 00:11:22,377 Ами опитай пак. 201 00:11:23,421 --> 00:11:25,336 успяхте да ми се извини. 202 00:11:26,033 --> 00:11:27,164 Аз ти простих. 203 00:11:28,557 --> 00:11:30,472 Тя не ме подкрепя както правиш. 204 00:11:30,690 --> 00:11:32,561 Никога няма да разберете моя списък. 205 00:11:34,171 --> 00:11:35,651 Тогава не му го показвай. 206 00:11:37,522 --> 00:11:40,656 Има неща, които дори собствената ми майка знаеше за мен. 207 00:11:41,309 --> 00:11:42,397 Прекрасна Ами... 208 00:11:43,746 --> 00:11:45,356 ?Какви тайни пазихте? 209 00:11:45,922 --> 00:11:47,271 Казвам ти, че ще отидеш против целта. 210 00:11:50,274 --> 00:11:52,755 Има неща, които можете да спестите За теб Дани... 211 00:11:53,843 --> 00:11:55,584 и е добре. 212 00:11:57,064 --> 00:11:58,195 ?Как така винаги ли го постигаш? 213 00:11:58,413 --> 00:11:59,283 ?Постижение какво? 214 00:11:59,980 --> 00:12:01,633 Знайте точно какво да кажете. 215 00:12:02,417 --> 00:12:03,810 не знам 216 00:12:04,724 --> 00:12:06,726 Говоря само от сърце. 217 00:12:08,640 --> 00:12:11,078 Разбира се... Земен ангел. 218 00:12:13,167 --> 00:12:14,864 ?Мислите ли, че съм земен ангел? 219 00:12:15,604 --> 00:12:17,824 Ако псевдонимът ви описва. 220 00:12:35,015 --> 00:12:35,972 ?Все още ли имате нужда от място... 221 00:12:36,886 --> 00:12:37,887 или можем да говорим? 222 00:12:42,022 --> 00:12:42,979 влизай 223 00:12:52,032 --> 00:12:53,424 Искам да те помоля за прошка. 224 00:12:54,774 --> 00:12:55,775 ?Защото? 225 00:12:59,953 --> 00:13:01,911 За безразсъдство. 226 00:13:03,870 --> 00:13:05,393 За предателство на доверието ви и... 227 00:13:06,611 --> 00:13:09,876 за това, че те включих в лоша ситуация. 228 00:13:10,746 --> 00:13:11,965 никога повече няма да го направя 229 00:13:15,055 --> 00:13:16,012 Отлично. 230 00:13:20,582 --> 00:13:21,931 Разбирам импулса. 231 00:13:23,106 --> 00:13:26,196 но имаш цял живот напред. 232 00:13:28,111 --> 00:13:30,331 много отдавна че няма какво да губя. 233 00:13:30,722 --> 00:13:32,899 И ако сте имали нещо се случи... 234 00:13:35,989 --> 00:13:39,035 по дяволите! Не ме бива в това. 235 00:13:47,000 --> 00:13:48,697 ти си по-добър отколкото вярвате. 236 00:13:51,047 --> 00:13:52,005 добре 237 00:13:55,008 --> 00:13:56,923 Трябва да отидеш в клуба. 238 00:13:57,140 --> 00:13:58,620 А, пак ще имам смени. 239 00:13:58,838 --> 00:14:00,274 Не ядосвайте шефа си. 240 00:14:02,406 --> 00:14:03,320 Махай се! 241 00:14:12,068 --> 00:14:13,461 благодаря 242 00:14:21,948 --> 00:14:23,079 Какво, по дяволите, Буун? 243 00:14:23,688 --> 00:14:24,864 Загубихте пратка. 244 00:14:25,473 --> 00:14:28,215 Нищо не съм загубил, приятелю. Хванаха ни. 245 00:14:28,432 --> 00:14:29,912 Бреговата охрана откри кораба и се обади на ATF. 246 00:14:30,695 --> 00:14:32,132 Конфискуваха оръжията, моята лодка 247 00:14:32,349 --> 00:14:33,873 Обадете се на Федеров. Сега. 248 00:14:35,222 --> 00:14:36,397 ?Какво се случи с партньора ви? 249 00:14:36,876 --> 00:14:38,616 ?Гари? О, той е мъртъв. 250 00:14:38,834 --> 00:14:39,879 когато видя че бяхме обкръжени, 251 00:14:40,096 --> 00:14:41,489 Той откри огън и те го убиха. 252 00:14:42,229 --> 00:14:44,187 гълъбих се и плувах възможно най-бързо. 253 00:14:44,405 --> 00:14:45,885 Дойдох направо при теб 254 00:14:46,059 --> 00:14:48,191 за да можем да говорим от мъж на човек. 255 00:14:49,323 --> 00:14:51,934 аз не пея, Никога не съм доносничил на никого. 256 00:14:53,675 --> 00:14:55,329 разбирам 257 00:14:58,419 --> 00:14:59,899 Ще остана незабелязан докато това се успокои 258 00:15:00,116 --> 00:15:02,423 и ще се върна към заряда. 259 00:15:11,258 --> 00:15:12,476 Господин Федоров. 260 00:15:14,914 --> 00:15:18,221 Ти си второ дете, нали? 261 00:15:18,830 --> 00:15:21,746 Вашите хора предадоха моя товар 262 00:15:22,312 --> 00:15:24,140 Струваше ми 30 000 000 долара. 263 00:15:24,358 --> 00:15:25,575 Не бяхме ние. 264 00:15:25,576 --> 00:15:27,622 Одрах кожата четирима от моите хора. 265 00:15:27,839 --> 00:15:30,277 Всички казват едно и също. Не беше изтекло от моя страна. 266 00:15:30,494 --> 00:15:31,887 Така трябва да е било за вашите. 267 00:15:32,583 --> 00:15:34,934 Какви резултати Толкова разочароващо, момчета. 268 00:15:35,151 --> 00:15:36,065 Господин Федоров. 269 00:15:38,676 --> 00:15:39,895 проклятие! 270 00:15:40,852 --> 00:15:43,029 Това не е дискусия. Ще си тръгнеш веднага. 271 00:15:44,682 --> 00:15:45,901 Габи, това не е игра. 272 00:15:46,075 --> 00:15:47,468 ?Мислиш ли, че не знам? 273 00:15:47,816 --> 00:15:50,210 Трябва да отидете с децата до дома на майка ти. 274 00:15:50,427 --> 00:15:52,864 Айзък и Габриел са в безопасност. Вие сте този, който е в опасност. 275 00:15:53,039 --> 00:15:54,954 - Мога да се справя. - Аз не. 276 00:15:55,171 --> 00:15:56,303 няма да те оставя 277 00:15:56,520 --> 00:15:58,000 Габи, тази ситуация това е ужасно 278 00:15:58,218 --> 00:15:59,697 Не си се ангажирал с това. 279 00:15:59,915 --> 00:16:00,829 да разбира се 280 00:16:10,056 --> 00:16:12,623 Изглежда бяха само две. трябва да тръгваме 281 00:16:12,841 --> 00:16:15,104 - Ще има още по пътя. - 'Тео. 282 00:16:18,194 --> 00:16:19,195 Нека да видя. 283 00:16:23,069 --> 00:16:25,723 Скъпа, ще ти помоля за помощ. 284 00:16:25,941 --> 00:16:27,377 Не, Габи! 285 00:16:28,683 --> 00:16:31,164 Габи! !Не! 286 00:16:31,381 --> 00:16:32,992 Габи! !Не! 287 00:16:55,188 --> 00:16:56,363 ?Всички присъстват ли? 288 00:16:57,103 --> 00:16:58,408 Алта е мъртва. 289 00:16:59,018 --> 00:17:00,019 Убиха ли го Хората на Федеров? 290 00:17:00,410 --> 00:17:02,195 Не. Предозиране. 291 00:17:03,718 --> 00:17:07,069 Намериха го в къщата му, плаващ във вашето джакузи. 292 00:17:08,853 --> 00:17:09,898 ?Ами Acuna? 293 00:17:10,681 --> 00:17:11,813 Все още го няма. 294 00:17:12,031 --> 00:17:13,206 добре Намерете го. 295 00:17:13,902 --> 00:17:15,251 Имаме нужда от всички подготвените мъже. 296 00:17:16,513 --> 00:17:17,558 ?Къде отиваш? 297 00:17:22,432 --> 00:17:24,260 Да потърся Хуан Акуна. 298 00:17:30,962 --> 00:17:32,181 Аз вземам решенията. 299 00:17:32,399 --> 00:17:33,965 имаме нужда от тях на всички присъстващи, Матео. 300 00:17:34,531 --> 00:17:35,967 ?Присъстваш ли, Сам? 301 00:17:36,142 --> 00:17:37,491 да, да Матю, моля те. 302 00:17:37,708 --> 00:17:39,014 ?Бил ли си лоялен? 303 00:17:39,188 --> 00:17:40,537 брат ти го направи това, което поиска от него, Матео. 304 00:17:40,755 --> 00:17:41,625 ?А ти, Елиас? 305 00:17:42,061 --> 00:17:45,020 Матео... моля те спри. 306 00:17:45,194 --> 00:17:47,675 някой е предал пратката на оръжие. 307 00:17:47,892 --> 00:17:49,720 Нямаш доказателство че е Илия. 308 00:17:49,938 --> 00:17:51,853 Служих на баща ти в продължение на години. 309 00:17:52,071 --> 00:17:53,898 Федеров каза, че течът Беше на наша страна. 310 00:17:54,073 --> 00:17:55,204 ?Вярвате ли повече на Федеров? какво в мен? 311 00:17:55,422 --> 00:17:56,901 Вярвам на вашите методи. 312 00:17:57,511 --> 00:17:58,990 всеки мъж 313 00:17:59,208 --> 00:18:01,645 готов да измъчва и убива на собствените си хора... 314 00:18:04,518 --> 00:18:06,041 стига до дъното на проблема. 315 00:18:09,131 --> 00:18:10,828 никога не си искал тази сделка. 316 00:18:11,046 --> 00:18:12,743 ти ми плачеше за изложбата. 317 00:18:14,963 --> 00:18:17,487 А ти... ти се оплака 318 00:18:17,705 --> 00:18:19,576 какво би направил баща ми. 319 00:18:20,534 --> 00:18:21,709 Освен нас, 320 00:18:21,926 --> 00:18:23,928 Буун и Гари бяха единствените 321 00:18:24,103 --> 00:18:25,408 който знаеше подробностите. 322 00:18:25,626 --> 00:18:27,671 И със заложени 30 милиона, 323 00:18:27,889 --> 00:18:30,631 Не знаех Щеше да провали сделката. 324 00:18:32,633 --> 00:18:33,721 Останахте само вие двамата. 325 00:18:44,427 --> 00:18:45,428 ?Дани? 326 00:18:46,734 --> 00:18:47,735 Дани. 327 00:18:48,475 --> 00:18:50,433 Барманът търси те 328 00:18:50,651 --> 00:18:52,043 ?Хайди? Може да почака. 329 00:18:53,044 --> 00:18:54,610 ?Какво правиш тук долу? 330 00:18:54,611 --> 00:18:56,222 ?Знаете ли номерата на сметките от тефтера на майка ми? 331 00:18:56,744 --> 00:18:58,441 - Да. - Те са CUSIP. 332 00:18:58,659 --> 00:19:00,007 ?Какво е CUSIP? 333 00:19:00,008 --> 00:19:01,705 - Финансов инструмент. - За банка. 334 00:19:01,923 --> 00:19:04,055 Компания за недвижими имоти. 335 00:19:04,230 --> 00:19:05,795 Странно е, нали? 336 00:19:05,796 --> 00:19:07,494 Не и когато компанията беше белязана пари от наркотици. 337 00:19:07,711 --> 00:19:08,582 Вижте това. 338 00:19:09,060 --> 00:19:10,584 RRG. 339 00:19:11,498 --> 00:19:14,153 Това е същата фирма което развива нашия квартал. 340 00:19:14,327 --> 00:19:16,894 Rojas Real Estate Group. 341 00:19:18,157 --> 00:19:20,071 Картелът, който уби на вашето семейство. 342 00:19:20,246 --> 00:19:23,162 Използвайте RRG за избелване вашите мръсни пари. 343 00:19:25,468 --> 00:19:26,904 И тя е директор. 344 00:19:29,994 --> 00:19:31,257 Как каза не? 345 00:19:32,040 --> 00:19:33,911 ?Ms. Чери получи последната ми оферта? 346 00:19:36,392 --> 00:19:38,873 Отидете до 3,5 и опитайте отново. 347 00:19:41,658 --> 00:19:42,746 Обади ми се, когато затвори. 348 00:19:49,362 --> 00:19:51,538 „Тео. „Тео, много съжалявам 349 00:19:52,365 --> 00:19:54,976 Сам ми каза за Габи. това е ужасно 350 00:19:57,152 --> 00:19:58,240 Федеров ще плати за това. 351 00:19:59,894 --> 00:20:00,982 ?Как са Исак и Габриел? 352 00:20:02,244 --> 00:20:03,202 С разбито сърце. 353 00:20:04,464 --> 00:20:06,901 ясно. ?Имаш ли нужда от нещо? 354 00:20:07,118 --> 00:20:08,294 Нека останете тук. 355 00:20:08,598 --> 00:20:10,121 Остани тук. ?Защото? 356 00:20:11,166 --> 00:20:12,428 Това е за твое добро. 357 00:20:14,343 --> 00:20:16,127 -?Какво по дяволите е това? - Защита. 358 00:20:16,302 --> 00:20:18,826 Руснаците ни преследват, Значи си лесна мишена. 359 00:20:19,261 --> 00:20:20,784 Трябва да управлявам фирмата си. 360 00:20:21,132 --> 00:20:23,439 Трябва да гарантираме че сте в безопасност. 361 00:20:23,657 --> 00:20:25,353 ?Колко време Ще имам ли нужда от този ескорт? 362 00:20:25,354 --> 00:20:27,400 - Докато се оправим с руснаците. - ?Колко време? 363 00:20:27,617 --> 00:20:29,315 Трябва да затворя проклето споразумение. 364 00:20:29,837 --> 00:20:31,491 Те ще останат тук до Нека да кажа обратното. 365 00:20:34,494 --> 00:20:35,538 да вървим 366 00:20:48,290 --> 00:20:49,813 ?Как някой може да отхвърли 367 00:20:50,031 --> 00:20:52,033 - оферта за милиони долари? - Не знам. 368 00:20:52,251 --> 00:20:53,687 Не отговаря на обаждания нито имейлите от моя екип. 369 00:20:53,904 --> 00:20:56,342 Каролайн, имаш да започне работа. 370 00:20:56,559 --> 00:20:58,213 следващата седмица за да спази графика. 371 00:20:58,387 --> 00:20:59,432 нямаш време за неуспехи 372 00:20:59,649 --> 00:21:00,998 и не мога да го държа на разстояние 373 00:21:01,216 --> 00:21:02,609 на инвеститорите повече време. 374 00:21:04,263 --> 00:21:05,394 ?Какво искаш да правиш? 375 00:21:10,747 --> 00:21:11,966 Какво би направил баща ми. 376 00:21:14,708 --> 00:21:16,013 намери начин да я убедя сам. 377 00:21:19,582 --> 00:21:21,018 о 378 00:21:21,236 --> 00:21:23,934 не съм виждал от доста време чума като тази. 379 00:21:24,152 --> 00:21:26,197 - О! - Мразя, когато летят! 380 00:21:27,155 --> 00:21:28,374 Хлебарките Те са ужасяващи. 381 00:21:29,113 --> 00:21:31,638 Ето защо най-добрият е да използвате аерозол. 382 00:21:31,855 --> 00:21:33,553 Можете да завършите с много на един дъх. 383 00:21:35,076 --> 00:21:36,643 Той ги спира на пътя им. 384 00:21:39,298 --> 00:21:41,082 ?Пет мишени наведнъж? 385 00:21:41,300 --> 00:21:42,301 ?Защо не? 386 00:21:42,518 --> 00:21:43,998 - Рисковано е. - Ефективно е. 387 00:21:44,215 --> 00:21:45,695 Знам къде ще теглят пратка 388 00:21:45,913 --> 00:21:47,174 Знам колко време ще останат... 389 00:21:47,175 --> 00:21:47,871 ?Не е ли предизвикателство правят смъртта си 390 00:21:48,089 --> 00:21:49,264 изглежда случайно? 391 00:21:51,440 --> 00:21:53,224 Не и ако изглежда че лодката му се е запалила. 392 00:21:53,399 --> 00:21:54,922 Най-старите рибарски лодки те са известни 393 00:21:55,139 --> 00:21:56,750 - за изтичане на гориво. -Откъде знаеш? 394 00:21:56,967 --> 00:21:59,361 Ремонтирал съм всякакви на лодки от дете. 395 00:22:00,231 --> 00:22:03,104 И тези идиоти пушат повече от теб. 396 00:22:06,194 --> 00:22:08,762 ?И пушене в близост до материали запалим обръща лодката ви 397 00:22:08,979 --> 00:22:10,807 в буре с барут? 398 00:22:11,025 --> 00:22:12,374 точно така 399 00:22:13,593 --> 00:22:16,335 ?Как ще се сближите да се създаде изтичане? 400 00:22:17,901 --> 00:22:18,989 ?Хей? 401 00:22:19,207 --> 00:22:20,426 ?Ами ако нямам какво да подходя? 402 00:22:21,470 --> 00:22:24,168 Изненадваща атака. Приближавам се от югоизток. 403 00:22:24,343 --> 00:22:25,604 ?Скорост на вятъра? 404 00:22:25,605 --> 00:22:26,735 Прогнозата казва пет до шест възела. 405 00:22:26,736 --> 00:22:28,564 -?Зона за кацане? - Кухнята. 406 00:22:28,782 --> 00:22:29,957 Двигателят е точно отдолу. 407 00:22:30,174 --> 00:22:32,220 - Радиус на експлозия. - Дванадесет метра. 408 00:22:32,699 --> 00:22:34,353 ?Поредица от детонации? 409 00:22:34,788 --> 00:22:36,093 Три-о-пет. 410 00:22:42,622 --> 00:22:43,710 Вие сте готови. 411 00:23:00,074 --> 00:23:03,382 - Готов съм. - ?Така че? 412 00:23:03,556 --> 00:23:04,557 Да отида с теб. 413 00:23:05,732 --> 00:23:07,690 -?Защото? - Искам да ти помогна. 414 00:23:08,909 --> 00:23:10,083 Оценявам го, Стенли, 415 00:23:10,084 --> 00:23:11,346 но е по-добре Не се намесвай. 416 00:23:12,347 --> 00:23:14,393 - Ти ми помогна. - да Това не е вашата битка. 417 00:23:14,915 --> 00:23:16,525 Нито пък моята битка Беше твое. 418 00:23:21,835 --> 00:23:23,358 Не мога да позволя нека нищо не ти се случи. 419 00:23:23,532 --> 00:23:24,751 ?Ами ти? 420 00:23:25,142 --> 00:23:26,056 ?Ами аз? 421 00:23:29,625 --> 00:23:30,713 Не се тревожи за мен. 422 00:23:31,366 --> 00:23:33,673 Имам два килограма C-4 от моя страна 423 00:23:42,595 --> 00:23:43,900 Федеров се хвана от последната ни пратка. 424 00:23:44,466 --> 00:23:46,903 -?Струва ли? - Поне 10 милиона. 425 00:23:47,251 --> 00:23:48,948 - Просто не може! ?Десет? - Взеха жените, 426 00:23:48,949 --> 00:23:50,603 Убиха дистрибуторите, унищожени бъдещи печалби. 427 00:23:52,431 --> 00:23:54,563 - Трябва да отвърнем на удара. - Това е рисковано решение. 428 00:23:55,042 --> 00:23:56,477 Помислете за децата си. 429 00:23:56,478 --> 00:23:58,480 Ако се изправим сам срещу Федеров, Те ще загубят баща си. 430 00:23:58,698 --> 00:24:00,177 ?И? ?Тръгваме който ни поглъща живи? 431 00:24:00,395 --> 00:24:02,005 Не. Търсим... 432 00:24:02,223 --> 00:24:03,398 Търсим съюзник. 433 00:24:03,572 --> 00:24:04,877 -?Това? не! - Матю! чуй ме 434 00:24:04,878 --> 00:24:06,967 Трябва да увеличим войските, артилерията. 435 00:24:07,184 --> 00:24:08,882 Ние не сме единствените които Федеров държи под контрол. 436 00:24:10,057 --> 00:24:11,014 ?Кой друг? 437 00:24:12,625 --> 00:24:13,887 - Доминиканците. -?Скръб? 438 00:24:14,104 --> 00:24:15,627 Този идиот Нападна и нас. 439 00:24:15,628 --> 00:24:17,281 Половината от всичко, което печелите Носи го на руснаците. 440 00:24:19,545 --> 00:24:20,589 не ми харесва. 441 00:24:21,460 --> 00:24:23,244 Няма значение. Става дума за оцеляване. 442 00:24:23,462 --> 00:24:24,593 ?Искаш ли да оцелееш? 443 00:24:29,816 --> 00:24:30,817 Организирайте среща. 444 00:24:36,213 --> 00:24:37,171 Франсис. 445 00:24:39,695 --> 00:24:40,653 Г-н Пена. 446 00:24:40,870 --> 00:24:42,089 Благодаря ви много, че дойдохте. 447 00:24:44,918 --> 00:24:46,223 Бях изненадан знам за теб, 448 00:24:47,311 --> 00:24:49,009 след последния път. 449 00:24:49,226 --> 00:24:51,054 ти се опита да останеш с моята територия. 450 00:24:51,272 --> 00:24:53,100 А сега и Федеров. 451 00:24:54,275 --> 00:24:56,190 Руснаците ни оказват натиск и на двамата. 452 00:24:56,407 --> 00:24:57,365 Той не се опитва да ме убие. 453 00:24:57,539 --> 00:24:58,497 още не 454 00:24:59,019 --> 00:25:00,499 Но е въпрос на време. 455 00:25:02,457 --> 00:25:04,024 Разбрах за жена ти. 456 00:25:04,241 --> 00:25:05,504 Моите съболезнования. 457 00:25:09,812 --> 00:25:11,422 Имаме общ враг. 458 00:25:11,597 --> 00:25:13,599 - Това не ни прави приятели. - Но това ни дава шанс. 459 00:25:13,816 --> 00:25:15,862 -?Да направя какво? - Елиминирайте Федеров. 460 00:25:18,604 --> 00:25:20,649 отнема половината от всичко, което печелите. 461 00:25:21,607 --> 00:25:22,869 Изсушава те кръвта. 462 00:25:23,217 --> 00:25:25,088 присъединете се към нас, и можете да се възстановите. 463 00:25:28,178 --> 00:25:31,312 Или... нищо не правя. 464 00:25:32,966 --> 00:25:34,663 Федоров ще те унищожи и ще взема каквото е останало. 465 00:25:34,881 --> 00:25:36,404 Ако паднем, следващият ще си ти. 466 00:25:37,492 --> 00:25:39,755 Нямате ресурси да се изправиш сам срещу него. 467 00:25:42,236 --> 00:25:44,281 - Но заедно... - Ще го отрежем проклетата глава. 468 00:25:45,369 --> 00:25:46,980 Взимаме Северен Маями и нека го разделим наполовина. 469 00:25:47,720 --> 00:25:50,592 Изтокът ще бъде наш. Западът е твой. 470 00:25:52,638 --> 00:25:53,769 Помислете за това. 471 00:26:04,780 --> 00:26:07,261 Хайде, кучи синове, качи се на лодката. 472 00:26:09,350 --> 00:26:11,308 РЕЖИМ ПОЛЕТ 473 00:26:27,194 --> 00:26:28,761 ?Какво, по дяволите, правиш тук? 474 00:26:29,457 --> 00:26:30,719 Колата ми се развали. Просто чакам 475 00:26:30,937 --> 00:26:33,635 че приятел ела да ме потърсиш 476 00:26:33,853 --> 00:26:35,681 - Ти с дрон ли караш? - Това е зона за свободни полети. 477 00:26:35,898 --> 00:26:37,596 ?Шпионираш ли? с кого излизаш 478 00:26:37,813 --> 00:26:39,162 ?Разходка? Не, колата ми се развали. 479 00:26:39,380 --> 00:26:41,512 - Каква лъжа! -Къде ме водиш? 480 00:26:41,687 --> 00:26:43,645 - Ще те заведа при шефа. - Не, това е недоразумение. 481 00:26:43,863 --> 00:26:45,821 - Затвори си проклетата уста! - О! 482 00:26:48,650 --> 00:26:49,782 син на... 483 00:26:51,697 --> 00:26:53,524 Стенли, какво правиш тук? 484 00:26:53,699 --> 00:26:55,831 - Помагам ти. -?Последвахте ли ме? 485 00:26:56,049 --> 00:26:57,311 за да се уверите че си добре. 486 00:26:58,791 --> 00:26:59,922 Ела да го вържем. 487 00:27:05,711 --> 00:27:08,627 Ние атакуваме Федеров на няколко фронта едновременно. 488 00:27:10,063 --> 00:27:11,847 Златни поляни, Опа-лока, 489 00:27:12,631 --> 00:27:15,068 Ел Портал и Съни Айлс. 490 00:27:17,200 --> 00:27:18,201 ?Имаме ли сделка? 491 00:27:23,903 --> 00:27:25,208 проклятие! Корабът замина. 492 00:27:25,426 --> 00:27:26,775 не 493 00:27:29,604 --> 00:27:30,779 Трябва да променим плана. 494 00:27:31,214 --> 00:27:33,129 ?Какъв беше предишният план? 495 00:27:33,347 --> 00:27:34,217 Елиминирайте пет на лодката. 496 00:27:40,702 --> 00:27:41,834 ?На тези пет? 497 00:27:49,189 --> 00:27:50,146 да 498 00:28:00,983 --> 00:28:02,289 Нов план. 499 00:28:04,465 --> 00:28:06,554 ?C-4 свързан ли е към дрона? 500 00:28:08,382 --> 00:28:10,689 да Ще летя направо към микробуса. 501 00:28:10,906 --> 00:28:12,038 Внимателно. Те ще забележат. 502 00:28:12,255 --> 00:28:13,256 Хайде, по-бързо! 503 00:28:17,521 --> 00:28:20,002 ?Какво по дяволите е това? ?Това дрон ли е? 504 00:28:20,220 --> 00:28:22,570 - Осъзнават го. - Застреляй го! 505 00:28:22,744 --> 00:28:24,005 проклятие! 506 00:28:24,006 --> 00:28:25,747 не мога да летя и детонират в същото време. 507 00:28:25,965 --> 00:28:28,010 - Ще имам нужда от вашата помощ. - Затова дойдох. 508 00:28:28,576 --> 00:28:31,187 Вземи това дистанционно. аз ще летя Ще детонирате. 509 00:28:31,405 --> 00:28:32,579 добре 510 00:28:32,580 --> 00:28:33,624 Въведете 305 когато ти кажа. 511 00:28:39,152 --> 00:28:40,153 Сега! 512 00:28:45,767 --> 00:28:46,812 ?Какво по дяволите беше това? 513 00:29:09,443 --> 00:29:11,010 Проклетият Федоров. 514 00:29:13,969 --> 00:29:16,580 ако падна, ти си следващият. 515 00:29:21,281 --> 00:29:22,804 Вземете Северен Маями. 516 00:29:36,296 --> 00:29:39,125 Беше голяма огнена топка. 517 00:29:41,257 --> 00:29:42,389 Да, без съмнение. 518 00:29:43,738 --> 00:29:47,568 Не очаквах че беше толкова хубава. 519 00:29:49,135 --> 00:29:50,310 Аз също. 520 00:29:56,882 --> 00:29:58,797 Благодаря, че ме спаси скривалището, Стенли. 521 00:29:59,754 --> 00:30:02,061 За това са приятелите. 522 00:30:08,110 --> 00:30:10,939 -?Къде паркирахте? - Три пресечки североизточно. 523 00:30:11,810 --> 00:30:13,463 Много си добър в това. 524 00:30:13,681 --> 00:30:14,595 аз знам 525 00:30:24,953 --> 00:30:25,954 Г-жо Чери. 526 00:30:27,390 --> 00:30:28,696 ?Познавам ли я? 527 00:30:28,870 --> 00:30:30,959 Каролайн Карвър, изпълнителен директор на RRG. 528 00:30:32,918 --> 00:30:35,007 ?Сега ще започнат ли да ме следят? 529 00:30:35,224 --> 00:30:36,922 Е, не се връща обажданията от моя екип, 530 00:30:37,139 --> 00:30:38,140 не говори с моите представители. 531 00:30:38,358 --> 00:30:39,707 Защото няма да продавам. 532 00:30:39,881 --> 00:30:42,362 Моля, разгледайте към последното ми предложение 533 00:30:42,579 --> 00:30:44,538 преди да вземете окончателно решение. 534 00:30:51,240 --> 00:30:52,720 ?Четири милиона долара? 535 00:30:52,894 --> 00:30:54,069 Това е количество което променя живота ви. 536 00:30:54,287 --> 00:30:56,332 Казаха, че плащаш щедро, 537 00:30:56,550 --> 00:30:58,073 но не така. 538 00:30:58,421 --> 00:31:00,728 Последният останал Той винаги получава наградата си. 539 00:31:00,902 --> 00:31:02,338 и е достатъчно да купя красива къща 540 00:31:02,556 --> 00:31:03,687 навсякъде който иска в Маями. 541 00:31:04,036 --> 00:31:05,951 Coral Gables, Coconut Grove. 542 00:31:06,168 --> 00:31:08,257 Или можете да се движите до луксозен апартамент 543 00:31:08,475 --> 00:31:09,389 веднъж нека се построи Абака. 544 00:31:10,085 --> 00:31:11,217 ъъъъ 545 00:31:11,434 --> 00:31:12,609 Богати хора. 546 00:31:13,741 --> 00:31:15,874 Те никога не знаят Кога да спрете да натискате. 547 00:31:18,528 --> 00:31:19,616 Мога да ви предложа повече. 548 00:31:19,834 --> 00:31:21,488 Дъще, не става въпрос за пари. 549 00:31:21,705 --> 00:31:23,664 Г-жо Чери, Всички имаме цена. 550 00:31:23,882 --> 00:31:25,405 Не, не е така. 551 00:31:25,753 --> 00:31:28,190 Къщата ми не се продава. 552 00:31:28,930 --> 00:31:31,498 За теб е. Номерът ми е вътре. 553 00:31:31,715 --> 00:31:33,500 обади ми се когато променя решението си. 554 00:31:33,717 --> 00:31:34,588 няма да го направя 555 00:32:31,862 --> 00:32:33,038 ?Забравих ли си ключа? 556 00:32:34,256 --> 00:32:36,693 извинете ме ?Те живеят ли тук? 557 00:32:37,607 --> 00:32:38,739 да 558 00:32:40,045 --> 00:32:41,350 ?Знаете ли на г-жа Джудит Чери? 559 00:32:41,568 --> 00:32:42,830 Това е леля ми. 560 00:32:43,004 --> 00:32:45,006 Съжалявам, че имам да ги информираме. 561 00:32:45,572 --> 00:32:47,966 В 7:30 тази сутрин, Намериха я в безсъзнание. 562 00:32:51,012 --> 00:32:53,145 ?В безсъзнание? ?Какво стана? 563 00:32:53,972 --> 00:32:56,931 Той падна по стълбите и е получил смъртоносни наранявания. 564 00:32:57,105 --> 00:32:58,106 О, мой дявол. 565 00:33:00,326 --> 00:33:01,544 ?Тати Джудит? 566 00:33:02,981 --> 00:33:04,721 Г-жа Чери имаше тези лични вещи 567 00:33:04,939 --> 00:33:06,114 в момента на произшествието. 568 00:33:07,811 --> 00:33:09,030 Много съжалявам за загубата ви. 569 00:33:30,138 --> 00:33:31,531 Те трябва бъди силен за мама 570 00:33:31,748 --> 00:33:33,011 защото беше силна за нас. 571 00:33:44,718 --> 00:33:45,893 Липсваш ми, скъпа. 572 00:33:46,633 --> 00:33:47,764 И на мен мама ми липсва. 573 00:33:48,591 --> 00:33:49,636 Ние сме неговото наследство. 574 00:33:49,853 --> 00:33:51,246 ?Какво е наследство? 575 00:33:52,856 --> 00:33:54,249 Кралството. 576 00:33:54,728 --> 00:33:56,817 Това е, което мама и аз Строихме заедно. 577 00:33:57,426 --> 00:34:01,082 Но аз... ще продължа изграждайки го за вас. 578 00:34:01,300 --> 00:34:02,866 ?Ти крал ли си, татко? 579 00:34:07,175 --> 00:34:08,307 Така е. 580 00:34:09,395 --> 00:34:10,570 ?И знаете ли какво всеки крал има нужда? 581 00:34:11,788 --> 00:34:14,617 Силен принц. Лоялен принц. 582 00:34:15,357 --> 00:34:17,446 ?Вие сте моите принцове силен и лоялен? 583 00:34:17,664 --> 00:34:19,274 -?Силни като лъвове? - Като лъвове! 584 00:34:19,492 --> 00:34:21,929 Нека бъдем силни за мама 585 00:34:22,103 --> 00:34:23,278 Ще я накараме да се гордее. 586 00:34:32,070 --> 00:34:33,897 Температурата се повишава в Южна Флорида, 587 00:34:34,072 --> 00:34:35,508 и утре ще стигне 89 градуса, 588 00:34:35,725 --> 00:34:37,205 с влажност 72%. 589 00:34:37,423 --> 00:34:39,555 - Отново сме при теб, Роберто. - Благодаря ти, Уенди. 590 00:34:39,773 --> 00:34:41,296 Джудит Чери, жител на Малкия Хаити, 591 00:34:41,514 --> 00:34:44,082 почина снощи след падане на станция Metromover. 592 00:34:44,256 --> 00:34:45,953 Жителите на Маями Притеснени са от години 593 00:34:46,127 --> 00:34:48,477 поради небезопасни условия на сезоните, 594 00:34:48,695 --> 00:34:51,045 тъй като паданията са основната причина за смъртта 595 00:34:51,219 --> 00:34:53,526 сред възрастни хора от Южна Флорида. 596 00:35:11,239 --> 00:35:12,458 Бонди... 597 00:35:13,807 --> 00:35:17,985 Пазете нашата скъпа леля близо до вас 598 00:35:18,159 --> 00:35:20,683 и го обградете със светлината си докато я водиш към небето... 599 00:35:22,598 --> 00:35:25,732 където тя и майка ми Те отново ще бъдат заедно. 600 00:35:36,395 --> 00:35:37,918 Благодаря ви, че ме настанихте. 601 00:35:38,701 --> 00:35:40,529 Стенли. 602 00:35:42,444 --> 00:35:44,533 На леля Джудит той обичаше да чете. 603 00:35:47,623 --> 00:35:49,799 "Плътски пленник"? 604 00:35:50,017 --> 00:35:51,105 Изглежда, че е добре. 605 00:35:52,150 --> 00:35:54,630 Беше един от любимите му. 606 00:36:00,941 --> 00:36:02,638 Това е от паразити. 607 00:36:05,163 --> 00:36:06,251 ?Мога ли да го видя? 608 00:36:13,258 --> 00:36:16,304 Предложиха му 4 000 000 долара на леля Джудит. 609 00:36:16,522 --> 00:36:17,740 Това е цяло състояние. 610 00:36:17,958 --> 00:36:19,307 Тя никога не би продала. 611 00:36:21,135 --> 00:36:22,309 Вижте тук. 612 00:36:22,310 --> 00:36:24,486 Директорът го подписа, Каролайн Карвър. 613 00:36:25,792 --> 00:36:27,402 Вижте датата. 614 00:36:28,403 --> 00:36:30,536 Това е денят на инцидента. 615 00:36:32,538 --> 00:36:35,062 ?Ами ако не беше злополука? 616 00:36:35,236 --> 00:36:36,281 Дани. 617 00:36:36,498 --> 00:36:38,500 - Това е лудост. -?Това е? 618 00:36:38,892 --> 00:36:41,199 RRG пере пари за картела Рохас. 619 00:36:41,416 --> 00:36:43,418 Тези пари не могат да влязат директно в системата. 620 00:36:43,636 --> 00:36:46,595 Те търсят проекти за недвижими имоти да си изперете мръсните пари. 621 00:36:46,813 --> 00:36:48,815 всички къщи от тази ябълка Те бяха продадени. 622 00:36:49,032 --> 00:36:51,818 ?Ами ако леля Джудит беше единствената Какво ти пречи? 623 00:36:52,035 --> 00:36:53,036 Това е теория. 624 00:36:53,211 --> 00:36:54,342 Струва си да се обмисли. 625 00:36:55,778 --> 00:36:56,953 Ще кажа на полицията. 626 00:36:57,171 --> 00:36:59,129 ?Какво точно ще им кажете? 627 00:36:59,304 --> 00:37:01,349 Този RRG тормозен на леля Джудит. 628 00:37:01,567 --> 00:37:04,744 И двама подизпълнители на RRG Те изчезнаха. 629 00:37:04,961 --> 00:37:06,136 Подизпълнители че ти и Дани... 630 00:37:06,311 --> 00:37:07,312 Заровихме се в бетона. 631 00:37:07,834 --> 00:37:09,531 не можеш отидете в полицията. 632 00:37:09,749 --> 00:37:11,838 Открито разследване Бих могъл да ги заведа при теб. 633 00:37:12,055 --> 00:37:12,969 И дори ти. 634 00:37:19,019 --> 00:37:21,108 Те ще постигнат своето. 635 00:37:23,241 --> 00:37:24,590 Леля Джудит беше невинна. 636 00:37:25,504 --> 00:37:27,157 - Грешно е. - да 637 00:37:28,898 --> 00:37:30,030 Но какво да правим за това? 638 00:37:34,469 --> 00:37:35,644 Балансирайте проклетите везни. 639 00:37:53,619 --> 00:37:54,750 Все още не сме отворили, приятел. 640 00:37:55,229 --> 00:37:57,362 Да знам. търся приятел. 641 00:37:57,579 --> 00:37:58,580 ?Тук ли работите? 642 00:37:58,798 --> 00:37:59,886 не 643 00:38:00,408 --> 00:38:02,105 Това е един от неговите редовни клиенти. 644 00:38:03,281 --> 00:38:04,891 Това е последното място където са го видели. 645 00:38:06,632 --> 00:38:08,155 Да, той е редовен клиент. 646 00:38:08,329 --> 00:38:10,375 ?Помниш ли С кого беше тук? 647 00:38:11,811 --> 00:38:12,768 ?Полицай ли сте? 648 00:38:13,465 --> 00:38:15,031 не 649 00:38:15,423 --> 00:38:19,253 Бих искал да видя записите от нощта, когато изчезна. 650 00:38:19,427 --> 00:38:21,211 не приятелю не мога да го приема 651 00:38:21,734 --> 00:38:23,953 Имате тази молба да одобри шефа. 652 00:38:25,433 --> 00:38:26,478 ?Кой е вашият шеф? 653 00:38:27,174 --> 00:38:28,262 Кармен Тигър. 654 00:38:38,185 --> 00:38:39,186 Илия. 655 00:38:43,625 --> 00:38:45,061 Искаш ли да ти се обадя 656 00:38:46,019 --> 00:38:47,150 не 657 00:38:48,587 --> 00:38:49,631 Ще се върна по-късно.